| 2025 Q4 Global Promotion, Spanish: |
| Announcement and Booking Messages |
|
|
La promoción global de Marriott Bonvoy da a todos los socios la oportunidad de registrarse y luego ganar 2.025 puntos adicionales en hasta tres estancias.* Además, 2.000 puntos adicionales extra en estancias con Marriott Bonvoy® Outdoors. Los socios pueden ganar puntos en estancias del 28 de octubre de 2025 al 10 de enero de 2026. El período de registro es del 14 de octubre al 27 de diciembre. Dado que el registro finaliza el 27 de diciembre, solicitamos que SOLO los materiales sobre reservas se utilicen a partir del 28 de diciembre.
Cuando esta promoción está incluida en una campaña, la siguiente oración debe aparecer en la parte de Términos y condiciones de la campaña: * Una “estancia” se define como noches consecutivas en el mismo hotel, independientemente de la actividad de registro de llegada/salida en cualquier tarifa que cumple los requisitos para acumular puntos. Para conocer los términos y condiciones completos de esta promoción, haz clic aquí.
|
|
Last Updated: 9/24/2025
|
|
| Spanish |
| Download Spanish assets here.
|
|
| |
|
Register Member: Body Copy (10/14/25 — 10/27/25)
|
Obtén 2.025 puntos adicionales y más
|
Regístrate ahora y gana 2.025 puntos adicionales en hasta tres estancias* a partir del 28 de octubre. Además, obtén 2.000 puntos adicionales en estancias con Marriott Bonvoy® Outdoors.
|
|
|
|
| |
|
Register Member: Body Copy (after earning period starts: 10/28/25 — 11/5/25)
|
Obtén 2.025 puntos adicionales y más
|
Regístrate ahora, después acumula 2.025 puntos adicionales en hasta tres estancias.* Además, recibe 2.000 puntos adicionales en estancias con Marriott Bonvoy® Outdoors.
|
|
|
|
| |
|
Register Non-Member: Body Copy (10/14/25 — 10/27/25)
|
Acumula puntos para noches gratis más rápido |
Inscríbete y regístrate ahora, después gana 2.025 puntos adicionales en hasta tres estancias* a partir del 28 de octubre. Además, obtén 2.000 puntos adicionales en estancias con Marriott Bonvoy® Outdoors.
|
|
|
|
| |
|
Register Non-Member: Body Copy (after earning period starts: 10/28/25 — 11/5/25)
|
Acumula puntos para noches gratis más rápido |
Inscríbete y regístrate ahora, después acumula 2.025 puntos adicionales en hasta tres estancias.* Además, recibe 2.000 puntos adicionales en estancias con Marriott Bonvoy® Outdoors.
|
|
|
|
| |
|
Book: Body Copy (10/14/25 — 10/27/25)
|
Ya estás listo para acumular 2.025 puntos adicionales. |
Gana 2.025 puntos adicionales en hasta tres estancias* a partir del 28 de octubre. Además, obtén 2.000 puntos adicionales en estancias con Marriott Bonvoy® Outdoors.
|
|
|
|
| |
|
Book: Body Copy (after earning period starts: 10/28/25 — 11/5/25)
|
Ya estás listo para acumular 2.025 puntos adicionales. |
Book now to earn 2,025 bonus points on up to three stays.* Plus, get an additonal 2,000 bonus points on stays with Marriott Bonvoy® Outdoors. |
|
|
|
Términos y condiciones |
* Una “estancia” se define como noches consecutivas en el mismo hotel, independientemente de la actividad de registro de llegada/salida en cualquier tarifa que cumple los requisitos para acumular puntos.
Para conocer los términos y condiciones completos de esta promoción, haz clic aquí.
|
|
|
