2024 Q3 Global Promotion — Announcement Message — The registration period runs August 27 – November 12, 2024 and gives all members the opportunity to register, then earn 2,000 Bonus Points on each stay of 2+ nights. Plus, an additional 2,000 Bonus Points on each stay of 2+ nights at MGM Collection with Marriott Bonvoy destinations from September 10 through November 26, 2024. When this promotion is included in a campaign, the following sentence needs to appear in the Terms & Conditions portion of the campaign: *For the full terms and conditions of this promotion, please click here. Suggested Time in Market: August 27 – October 1 to align with other Announcement collateral Please contact Taylor.Eckerline@lacek.com and Basil.Mokhallalati@marriott.com for URLs and targeting specifics (please include region + language(s)). Last Updated: 8/26/2024 Content Guide » BACK TO HOME

English Versions   Register Member Earn up to 4,000 Bonus Points on Each Stay Register now, then earn two ways on two-night stays.* » Register Now   Register Non-Member Earn Toward Free Nights Earn up to 4,000 bonus points on each stay* of two or more nights. » Join and Register Booking version that should be used between August 27 – September 9 You're Registered to Earn Get up to 4,000 bonus points on each stay* of two or more nights from September 10 through November 26. » book now Booking version that should be used between September 10 – October 1 Up to 4,000 Bonus Points Await You’re set to earn two ways on two-night stays from now through November 26. » book now Terms and Conditions *For the full terms and conditions of this promotion, please click here. Download English assets here. In-Language Versions   British English   Register Earn up to 4,000 Bonus Points on Each Stay Register now, then earn two ways on two-night stays.* » register now   Register Non-Member Earn Towards Free Nights Earn up to 4,000 bonus points on each stay* of two or more nights. » Join and Register Booking version that should be used between August 27 – September 9 You're Registered to Earn Get up to 4,000 bonus points on each stay* of two or more nights from 10 September until 26 November. » Book Now Booking version that should be used between September 10 – October 1 Up to 4,000 Bonus Points Await You’re set to earn two ways on two-night stays from now until 26 November. » Book Now Terms and Conditions *For the full terms and conditions of this promotion, please click here. Download British English assets here.   Arabic   Register اكسب حتى 4,000 نقطة إضافية عن كل إقامة سجلّ الآن، ثم ا كسب بطريقتين عند الإقامة ليللتين . » سجِّل الآن   Register Non-Member اكسب ليالٍ مجانية اكسب حتى 4,000 نقطة إضافية على كل إقامة * لمدة ليلتين أو أكثر » انضم وسجّل Booking version that should be used between August 27 – September 9 أنت مسجّل للكسب اكسب حتى 4,000 ﻧﻘﻄﺔ إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻦ ﻛﻞ إقامة* ﻟﻤﺪة ﻟﻴﻠﺘﻴﻦ أو أﻛﺜﺮ ﻣﻦ 10 سبتمبر حتى 26 ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ. » احجز الآن Booking version that should be used between September 10 – October 1 حتى 4,000 نقطة إضافية في انتظارك أنت مستعد لأن تكسب بطريقتين على الإقامات لليلتين من الآن حتى 26 نوفمبر. » احجز الآن Terms and Conditions *للاطلاع على الشروط والأحكام الكاملة لهذا العرض الترويجي، يُرجى النقر هنا. . Download Arabic assets here.   Chinese   Register 每次住宿均可获享高达 4,000 点奖励积分 立即登记，连住两晚，获享双重 精彩。* » 立即登记   Register Non-Member 赚取免费住宿 每次住宿*入住两晚或以上，即可获 享高达4 , 000 点奖励积分。 » 加入并登记 Booking version that should be used between August 27 – September 9 您已登记赚取 9 月10 日至11 月26 日期间， 每次住宿*入住两晚或以上，即 可获享高达4 ,000 点奖励积分。 » 立即预订 Booking version that should be used between September 10 – October 1 高达 4,000 点奖励积分等您来赚 即日起至 11 月 26 日，以 2 种方式 自两晚住宿中赚取礼遇。 » 立即预订 Terms and Conditions *有关此推广活动的完整细则及条款，请点击此处。 Download Chinese assets here.   French   Register Gagnez jusqu'à 4 000 points bonus à chaque sé jour. Inscrivez-vous maintenant et gagnez des points de deux façons sur les séjours de deux nuits.* » INSCRIVEZ-VOUS MAINTENANT   Register Non-Member Gagnez des points pour des nuits gratuites Gagnez jusqu'à 4 000 points bonus pour tout séjour* de deux nuits ou plus. » ADHÉRER ET S'INSCRIRE Booking version that should be used between August 27 – September 9 Vous êtes in scrit pour gagner des points bonus Recevez jusqu'à 4 000 points bonus pour tout séjour* de deux nuits ou plus du 10 septembre au 26 novembre. » RÉSERVEZ DÈS MAINTENANT Booking version that should be used between September 10 – October 1 Gagnez jusqu’à 4 000 points bonus Gagnez des points de deux façons sur les séjours de deux nuits jusqu’au 26 novembre. » RÉSERVEZ DÈS MAINTENANT Terms and Conditions *Pour consulter l'intégralité des conditions générales de cette promotion, cliquez ici. Download French assets here.   German   Register Bei jedem Aufenthalt bis zu 4.000 Bonuspunkte sammeln Jetzt registrieren und bei Aufenthalten mit zwei Übernachtungen* doppelt Punkte sammeln. » JETZT REGISTRIEREN   Register Non-Member Punkte für kostenlose Übernachtungen sammeln Sammeln Sie bis zu 4.000 Bonuspunkte für jeden Aufenthalt* mit mindestens zwei Übernachtungen. » ANMELDEN UND REGISTRIEREN Booking version that should be used between August 27 – September 9 Sie sind registriert und sammeln ab sofort Punkte Erhalten Sie zwischen dem 10. September und einschließlich 26. November bis zu 4.000 Bonuspunkte für jeden Aufenthalt* mit zwei oder mehr Übernachtungen. » JETZT BUCHEN Booking version that should be used between September 10 – October 1 Bis zu 4.000 Bonuspunkte in Aussicht Von jetzt an bis zum 26. November sammeln Sie bei Aufenthalten mit zwei Übernachtungen doppelt. » JETZT BUCHEN Terms and Conditions *Um die vollständigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen dieser Aktion einzusehen, klicken Sie bitte hier. Download German assets here.   Italian   Register Guadagnate fino a 4.000 punti bonus su ogni soggiorno. Registratevi ora e guadagnate il doppio dei punti sui soggiorni di due notti. » REGISTRATEVI ORA   Register Non-Member Accumulate punti per notti gratuite Accumulate fino a 4.000 punti bonus su ogni soggiorno di due o più notti. » ISCRIVETEVI E REGISTRATEVI Booking version that should be used between August 27 – September 9 Vi siete registrati per guadagnare Accumulate fino a 4.000 punti bonus su ogni soggiorno di due o più notti dal 10-settembre al 26-novembre. » PRENOTATE ORA Booking version that should be used between September 10 – October 1 Vi aspettano fino a 4.000 punti bonus Guadagnate il doppio dei punti sui soggiorni di due notti fino al 26 novembre. » PRENOTATE ORA Terms and Conditions *Per consultare i termini e condizioni completi relativi alla promozione, fate clic qui. Download Italian assets here.   Japanese   Register ご滞在ごとに最大 4,000ボーナスポイント獲得 今すぐ登録して、連泊で2つの特典* を獲得しましょう。 » 今すぐ登録   Register Non-Member 無料宿泊獲得のチャンス 2泊以上のご滞在ごとに、最大4,000ボー ナスポイント*を獲得できます。 » 入会して登録する Booking version that should be used between August 27 – September 9 ご登録が完了しました 9月10日から11月26日までの2泊以上のこ滞 在ごとに、最大4,000ボーナスポイント*を 獲得できます。 » 今すぐ予約 Booking version that should be used between September 10 – October 1 最大4,000ボーナスポイントのチャ ンス 11月26日まで、連泊で2つの特典を 獲得できます。 » 今すぐ予約 Terms and Conditions *本プロモーションの規約全文を確認するには、こちらをクリックしてください。 Download Japanese assets here.   Korean   Register 최대 보너스 4,000포인트 적립 지금 등 록 하고 2 박을 투숙하여 2 가 지 방 법으로 적 립 하 세 요.* » 지금 등록하기   Register Non-Member 두 배 적립 프로모션 2박 이상 투숙할 때마다* 최대 보너스 4,000포인트가 적립됩니다. » 가입 및 등록 Booking version that should be used between August 27 – September 9 등 록이 완 료되 었 습니다 9 월 10 일 부 터 11 월 26 일까지 2 박 이상 투 숙할 때마 다＊ 죄대 보너 스 4,000 포인 트 가 적립됩 니다. » 지금 예약하기 Booking version that should be used between September 10 – October 1 최대 보너스 4,000포인트가 여러분을 기다립니다 지금부터 11월 26일까지 2박을 투숙하고 2가지 방법으로 적립할 수 있습니다. » 지금 예약하기 Terms and Conditions *이 프로모션의 이용약관 전문은 여기를 클릭하여 확인하세요. Download Korean assets here.   Portuguese   Register Ganhe até 4.000 pontos de bônus por estadia Inscreva-se já e ganhe de 2 formas em estadias de 2 diárias.* » INSCREVA-SE JÁ   Register Non-Member Aproveite diárias gratuitas Ganhe até 4.000 pontos de bônus em cada estadia* de 2 ou mais diárias. » PARTICIPE E INSCREVA-SE Booking version that should be used between August 27 – September 9 Você está inscrito para ganhar Ganhe até 4.000 pontos de bônus em cada estadia* de duas ou mais diárias, de 1 O de setembro a 26 de novembro. » RESERVE JÁ Booking version that should be used between September 10 – October 1 Até 4.000 pontos de bônus esperam por você Você pode ganhar de 2 formas com estadias* de 2 noites até 26 novembro. » RESERVE JÁ Terms and Conditions *Para conferir todos os termos e condições desta promoção, clique aqui. Download Portuguese assets here.   Russian   Register До 4000 бонусных баллов за к аждое пребывание Зарегистрируйтесь и зарабаты вайте больше за пребывани я от 2 суток.* » ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ   Register Non-Member З арабатывайте бонусы на бесплатные сутки Зарабатывайте до 4000 бонусных баллов за каждое пребывание* от 2 суток. » ПРИСОЕДИНИТЬСЯ И ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ Booking version that should be used between August 27 – September 9 Вы з арегистрированы Зарабаты вайте до 4000 бонусных баллов за каждое преб ывание* от 2 суток с 1 О сентября по 26 ноября. » БРОНИРОВАТЬ Booking version that should be used between September 10 – October 1 До 4000 бонусных баллов ждут Вы зарегистрированы и готовы зарабатывать больше за пребывания от 2 суток* до 26 ноября. » БРОНИРОВАТЬ Terms and Conditions * Все правила и условия этой акции см. здесь. Download Russian assets here.   Spanish   Register Acumula hasta 4.000 puntos adicionales en cada estancia Regístrate y acumula puntos de dos formas en estancias de dos noches.* » REGÍSTRATE AHORA   Register Non-Member Acumula puntos para noches gratis Acumu la hasta 4.000 puntos adicionales en cada estancia* de dos o más noches. » ÚNETE Y REGÍSTRATE Booking version that should be used between August 27 – September 9 Estás registrado para acumular puntos Obtén hasta 4.000 puntos adicionales en cada estancia* de dos o más noches desde el 1 O de septiembre hasta el 26 de noviembre. » RESERVA AHORA Booking version that should be used between September 10 – October 1 Te esperan hasta 4.000 puntos adicionales Estás listo para acumular puntos de dos formas en estancias* de dos noches hasta el 26 de noviembre. » RESERVE AHORA Terms and Conditions *Para ver todos los términos y condiciones de la promoción, haga clic aquí. Download Spanish assets here.