ENGLISH
SL: Your October Account Status + FREE NIGHTS!
PH: Where in the world will Choice Hotels take you next?
SPANISH
SL: Su estado de cuenta de octubre + ¡NOCHES GRATIS!
PH: ¿Cuál será su próximo destino con Choice Hotels?
Copy doc
OPTION 1
SL: [##EXC_display_first_name##, ]Your October Account Status
PH: Plus, plan your long weekend getaway to Mexico City today!
OPTION 2
SL: Your October Account Status + FREE NIGHTS!
PH: [##EXC_display_first_name##, where ][Where ]in the world will Choice Hotels take you next?
Copy doc
OPTION 1
SL: [##EXC_display_first_name##, ]Your October Account Status
PH: Plus, plan your long weekend getaway to Mexico City today!
OPTION 2
SL: Your October Account Status + FREE NIGHTS!
PH: [##EXC_display_first_name##, where ][Where ]in the world will Choice Hotels take you next?
Copy doc