| |
|
|
| |
 |
| LES NUITÉES GRATUITES SONT DE RETOUR !
|
| Il suffit d’effectuer deux séjours !
|
| [## EXC_display_first_name ##, réservez ][Réservez] dès aujourd’hui et chaque fois que vous effectuerez deux séjours admissibles distincts d’ici le 9 novembre 2019, vous accumulerez suffisamment de points pour obtenir une nuitée gratuite dans plus de 1 000 établissements Choice Hotels®.*
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
| |
| LES NUITÉES GRATUITES SONT DE RETOUR !
|
| Il suffit d’effectuer deux séjours ! |
| [## EXC_display_first_name ##, register]\[Inscrivez-vous ]dès aujourd’hui et chaque fois que vous effectuerez deux séjours admissibles distincts d’ici le 9 novembre 2019, vous accumulerez suffisamment de points pour obtenir une nuitée gratuite dans plus de 1 000 établissements Choice Hotels®.*
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
| RAPPEL : ACCUMULEZ 3 000 POINTS EN PRIME PAR NUITÉE |
|
|
|
| |
 |
| Voyez ce qu’a à offrir la ville pittoresque de Beaufort en Caroline du Nord |
| Accumulez 3 000 points en prime par nuitée |
| Laissez-vous tenter par un séjour au nouvel hôtel Beaufort NC du réseau Ascend Hotel Collection® et accumulez 3 000 points en prime par nuitée (jusqu’à un maximum de 12 000 points)1. |
| Vous recevrez en outre un sac de bienvenue exclusif à votre arrivée.
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
| [##EXC_display_first_name##, ] |
| accumulez 500 points que vous pourrez échanger dans le cadre de vos prochaines vacances
|
| Votre opinion. Vos points. Inscrivez-vous à e-Rewards® pour commencer à accumuler des points. |
 |
Inscrivez-vous au panel d’opinion e-Rewards |
|
Réalisez votre premier sondage afin d’obtenir 500 points en prime2.
|
|
Plus vous effectuez des sondages, plus vous accumulerez de points ! C’est ainsi que nous vous remercions d’être un membre Choice Privileges® fidèle. |
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
 |
| Économisez sur la location d’un VUS dans une succursale de Budget |
| Vous planifiez un voyage ? Pourquoi ne pas réserver un VUS à des tarifs aussi bas que 42 $/jour de fin de semaine ou 264 $/semaine ?3 Vous accumulerez même 1 000 points Choice Privileges par jour. Offert dans les succursales Budget participantes se trouvant dans un aéroport des États-Unis jusqu’au 15 décembre 2019.
|
|
|
| N’oubliez pas de mentionner votre numéro de membre Choice Privileges au comptoir pour obtenir les points en prime.
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
| [##EXC_display_first_name##, ]vous avez suffisamment de points pour vous procurer une carte-cadeau ! |
| Vous pouvez échanger vos points contre une carte-cadeau auprès de l’un de vos détaillants préférés.
|
|
|
|
|
|
|
| |
 |
| Le sud de la Colombie-Britannique n’aura plus de secret pour vous
|
| Venez vous ressourcer parmi le cortège de montagnes majestueuses et les vallées verdoyantes. Laissez-vous surprendre par le bourdonnement des villes animées avec leur myriade de choses à faire, que ce soit la visite d’une galerie d’art ou un repas dans un restaurant de haute gastronomie. Le sud de la Colombie-Britannique saura vous épater.
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
| En participant à la campagne « Réservez pour bâtdir », vous contribuez à la matérialisation de rêves
|
| En mai 2019, plus de 140 établissements de Choice Hotels Canada ont fait don d’une partie de leurs profits à l’organisme Habitat pour l’humanité Canada. La campagne a permis d’amasser plus de 100 000 $, fonds qui seront utilisés pour aider des familles canadiennes ayant besoin d’un logement abordable. Merci à tous ceux et celles qui ont participé. |
|
|
|
|
| |
|
|
| |
| |
 |
| |
 |
| DÉCOUVREZ LES NOUVEAUX HOTELS COMFORT®
|
| Les hôtels Comfort font peau neuve, avec le souci de vous satisfaire. Chambres rénovées au goût du jour, WiFi et déjeuner santé copieux gratuits : nous cherchons à ce que vous puissiez être à votre mieux. |
|
|
|
|
| |
|
|
| |
 |
| Nouveaux hôtels |
| • |
Bayside Resort,
membre du réseau Ascend Hotel Collection®
Parksville, Colombie-Britannique, Canada
|
| • |
Insignia,
membre du réseau Ascend Hotel Collection®
Sarnia, Ontario, Canada
|
| • |
Comfort Inn & Suites®
Valemount, Colombie-Britannique, Canada
|
| • |
Comfort Inn & Suites®
Florence, Caroline du Sud, États-Unis
|
| • |
Avenue Hotel,
membre du réseau Ascend Hotel Collection®
Los Angeles, Californie, États-Unis
|
| • |
Chateau Avalon,
membre du réseau Ascend Hotel Collection®
Kansas City, Kansas, États-Unis
|
| • |
Suburban Extended Stay Hotel
Spartanburg, Caroline du Sud, États-Unis
|
| • |
The Marquee,
membre du réseau Ascend Hotel Collection®
Nouvelle-Orléans, Louisiane, États-Unis
|
| • |
Comfort Inn & Suites®
Marysville, Ohio, États-Unis
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
| Compte de Alexandria: #XXX12345 |
| |
|
|
 |
| Nuité es effectué es : |
| 04 |
|
|
|
 |
| Statut de membre : Diamond |
|
|
|
| Sé journez pendant 22 nuité es pour atteindre le statut Platinum ! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
* Vous devez vous inscrire sur www.choicehotels.com/freenight avant votre départ de l’hôtel.
La promotion est uniquement offerte aux membres du programme de récompenses Choice Privileges® qui effectuent deux séjours admissibles distincts dont l’arrivée se situe entre le 4 septembre et le 8 novembre 2019.
Un « séjour » correspond à une ou plusieurs nuitées consécutives passées dans un même hôtel, et ce, sans égard aux départs et arrivées.
Un « séjour admissible » est un séjour dans un hôtel participant qui vous permet d’accumuler des points Choice Privileges durant la promotion et dont la réservation a été effectuée au moyen d’un des canaux admissibles (voir la section « Canaux admissibles » ci-dessous).
La plupart des séjours permettent d’accumuler des points Choice Privileges, À L’EXCEPTION : des nuitées réservées à un tarif de moins de 40 $ US par nuit, de certaines promotions lancées par les hôtels, des nuitées récompenses, des chambres gratuites, des chambres réservées dans le cadre d’un congrès ou d’une réunion, des chambres réservées par
l’entremise d’un agent de voyage ou d’un détaillant en ligne (y compris les agences de voyages en ligne), des forfaits exclusifs aux grossistes, des voyages organisés et des séjours auxquels l’on a appliqué le rabais exclusif aux employés ou celui offert à leurs amis et aux membres de leur famille.
Les séjours dans les établissements de villégiature et les établissements Choice Hotels® dans les pays suivants sont exclus de cette promotion : le Japon, la Norvège, la Suède, le Danemark, la Finlande, l’Islande, la Lituanie, l’Estonie, la Lettonie, le Guyana et l’Équateur.
Pour être admissible, vous devez avoir une adresse au Canada ou aux États-Unis (y compris les territoires des États-Unis).
Les membres participant à la promotion recevront entre 5 000 et 8 000 points en prime à la suite de leur deuxième séjour admissible.
La quantité de points en prime accordée dépend du nombre de points de base obtenus lors des deux séjours admissibles distincts, lequel varie selon les hôtels.
Cependant, la somme des points de base et des points en prime accordés totalisera au moins 8 000 points, ce qui représente le nombre de points nécessaire pour une future nuitée gratuite dans plus de 1 000 hôtels Choice® partout dans le monde (voir la section « Nuitées gratuites » ci-dessous).
Canaux admissibles : Les membres doivent réserver leur séjour au moyen de ChoiceHotels.com, de l’application mobile Choice Hotels ou au 800.BO.RÊVES.
Les voyageurs d’affaires peuvent faire leurs réservations par l’entremise d’un agent de voyage, du SMD ou de leur outil de réservation en ligne.
Le numéro de membre Choice Privileges doit être fourni à l’arrivée.
Pour être admissibles à l’obtention de points en prime, les membres doivent sélectionner les points Choice Privileges comme préférence de récompense dans leur compte en ligne.
Toute modification apportée à ladite préférence demeurera valide une fois la promotion terminée, à moins que le membre ne la change.
Ces points apparaîtront sur les comptes après un délai de 72 heures suivant le départ de l’hôtel.
Les demandes de points en prime provenant de membres qui ne sont pas inscrits à la promotion seront uniquement prises en considération dans les 60 jours suivant la fin de la promotion; toute demande formulée par la suite sera automatiquement rejetée.
Nuitées gratuites : Il n’y a aucune date d’interdiction.
L’ensemble des restrictions, des taxes et des frais s’appliquent. Il y a plus de 1 000 hôtels Choice offrant des nuitées récompenses à 8 000 points ou moins.
Une nuitée gratuite dans la plupart des établissements Choice nécessite plus de 8 000 points. Partout dans le monde, nos établissements hôteliers offrent des nuitées récompenses de 6 000 à 35 000 points (à l’exception de l’Asie-Pacifique, où les nuitées gratuites peuvent requérir jusqu’à 75 000 points).
Le nombre de points requis peut varier selon la période de l’année.
Choice Hotels se réserve le droit de modifier les conditions de cette promotion ou d’y mettre un terme en tout temps.
Pour obtenir des renseignements sur le programme Choice Privileges, les tarifs, les pays admissibles et les règlements concernant l’échange des points, rendez-vous sur www.ChoiceHotels.com/CPrules.
Tous les hôtels appartiennent à des propriétaires indépendants, qui les dirigent de façon indépendante.
1 En fonction des disponibilités de l’hôtel. Vous devez réserver et effectuer votre séjour au plus tard le 31 décembre 2019. Un séjour correspond à toutes les nuitées consécutives passées dans un même hôtel, et ce, sans égard aux départs et aux arrivées.
Cette offre s’applique uniquement aux séjours admissibles, lesquels excluent les nuitées réservées à certains tarifs réduits, les nuitées récompenses, les chambres gratuites, les chambres réservées par l’entremise d’un agent de voyage ou d’un détaillant en ligne (y compris les agences de voyages en ligne), les forfaits exclusifs aux grossistes, les voyages organisés et des séjours auxquels l’on a appliqué le rabais exclusif aux employés ou celui offert à leurs amis, aux membres de leur famille ou aux associés. Les réservations doivent être effectuées à partir du lien compris dans le présent courriel. Il n’est pas possible de jumeler cette offre à tout autre rabais, promotion ou offre. Cette offre transmise par courriel n’est valide que si utilisée par le destinataire mentionné. Cette offre constitue une occasion unique.
L’offre permet d’accumuler 3 000 points par nuitée, jusqu’à un maximum de 12 000 points, peu importe la durée du séjour.
Cette offre n’est pas assujettie aux points additionnels versés aux membres Elite.
Les points apparaîtront au compte dans les deux (2) semaines suivant le séjour.
Il y a une quantité limitée de sacs de bienvenue; ils seront remis jusqu’à épuisement des stocks.
2 Les points en prime seront remis uniquement aux nouveaux membres du programme e-Rewards qui répondent à un premier sondage dans les trois (3) mois qui suivent leur inscription.
3 Conditions : L’offre s’applique aux locations où la prise de possession du véhicule s’effectue entre le 19 août et le 15 décembre 2019 dans les succursales Budget participantes se trouvant dans un aéroport des États-Unis. L’offre est valable sur tout VUS intermédiaire (groupe F), standard (groupe W) ou standard Elite (groupe S).
L’offre s’applique aux tarifs au mois, à la semaine et de fin de semaine. Les tarifs au mois exigent une location minimale de 28 jours consécutifs pour un maximum de 59 jours. Les tarifs à la semaine exigent une location minimale de 5 jours consécutifs pour un maximum de 14 jours. La période de location de fin de semaine commence le jeudi à midi.
La voiture doit être retournée avant le lundi à 23 h 59, sans quoi un tarif plus élevé pourrait être exigé. La réservation doit être effectuée 24 heures avant la prise de possession du véhicule.
Veuillez utiliser le code rabais pour les clients de Budget (code BCD) T134902 et le coupon MUWZ130 pour vous prévaloir de cette offre.
L’offre promotionnelle est assujettie à la disponibilité des véhicules au moment de la réservation et peut ne pas être offerte pendant certaines périodes ou à certains tarifs. L’offre peut ne pas être applicable pendant les congés et autres périodes d’interdiction. Des frais supplémentaires s’appliquent pendant les périodes de pointe.
Les dates d’interdiction comprennent notamment : TOUTES LES SUCCURSALES : du 30 août au 3 septembre et du 26 au 29 novembre; Reno, Nevada : du 24 août au 1er septembre et du 5 au 8 septembre; Indianapolis, Indiana : du 5 au 10 septembre; Charleston, Caroline du Sud – Myrtle Beach, Caroline du Sud – Savannah, Géorgie : du 14 au 11 septembre; New York, Rhode Island, Connecticut, Massachusetts, Maine, Vermont :
du 13 septembre au 19 octobre; Albuquerque, Nouveau-Mexique : du 4 au 13 octobre; Phoenix, Arizona : du 8 au 10 novembre; New York – Floride – Boston, Massachusetts : du 10 au 14 octobre.
Les tarifs ne peuvent pas faire l’objet d’un rabais; ils ne peuvent être combinés à aucun autre code BCD, coupon, tarif réduit ou offre promotionnelle.
Le locataire doit satisfaire aux exigences de Budget relatives à l’âge, au conducteur et au crédit. L’âge minimal est de 25 ans, mais il peut varier selon l’emplacement. Un supplément quotidien peut être appliqué aux clients âgés de moins de 25 ans. Le véhicule doit être retourné au lieu de location.
Les frais de carburant sont en sus. Les offres sont basées sur la devise américaine. Des taxes, des droits de concession, des frais d’immatriculation du véhicule et des frais de redevance liés aux installations en sus peuvent s’appliquer. Les produits optionnels tels que l’assurance pertes et dommages (29,99 $ US/jour ou moins) et le ravitaillement en carburant sont en sus. |
|
| Ce courriel contient des offres promotionnelles de Choice Hotels International, Inc. |
|
|
|
Contact Us
Choice Privileges Loyalty Services, LLC, 1 Choice Hotels Circle, Suite 400, Rockville, MD 20850
© 2019 Choice Hotels International, Inc. All rights reserved. |
|
|
|
|
