| |
|
|
|
|
|
|
* Es obligatorio estar registrado en ChoiceHotels.com/AmericaLatina antes del momento del check-out. La promoción está disponible únicamente para socios del programa de recompensas de Choice Privileges™ que realicen dos estancias que reúnan los requisitos con fecha de llegada entre el 26/02/2019 y el 26/04/2019. Únicamente son elegibles las reservas realizadas con las tarifas correspondientes y los hoteles participantes. Las estancias en propiedades de alquiler vacacional no cumplen con los requisitos para esta promoción. Además, los hoteles de Choice Hotels en los siguientes países no están incluidos en esta promoción: Japón, Noruega, Suecia, Dinamarca, Finlandia, Islandia, Lituania, Estonia, Letonia, Guyana y Ecuador. Una estancia se define como cualquier cantidad de noches consecutivas en un hotel, independientemente de los check-in y los check-out. Una “estancia que reúne los requisitos” es una estancia en un hotel participante que es elegible para ganar puntos de Choice Privileges y que se reserva a través de un canal que reúne los requisitos (consulte a continuación). La mayoría de las estancias son elegibles para ganar puntos de Choice Privileges, EXCEPTO en los siguientes casos: habitaciones reservadas por debajo de determinadas tarifas, estancias de noches de premio, habitaciones de cortesías, habitaciones pagadas como parte de una convención o reunión, habitaciones reservadas a través de un agente de viajes o de una empresa minorista en línea de terceros, incluidas agencias de viajes, paquetes mayoristas, tours grupales y estadías reservadas con el descuento de empleados, o el descuento de amigos, familiares y asociados.
Después de la segunda estancia que reúna los requisitos, los socios registrados obtendrán un mínimo de 5000 y un máximo de 8000 puntos de bonificación. La cantidad de puntos de bonificación obtenidos dependerá de la cantidad de puntos de base ganados por las dos estancias separadas que reúnen los requisitos, que varían según el hotel. El total de puntos de base más los puntos de bonificación obtenidos será de 8000 puntos, como mínimo. Puede canjear 8000 puntos por una futura noche gratis en más de 1000 hoteles en todo el mundo; consulte “Noches gratis” a continuación para obtener más detalles. Canal que reúne los requisitos: Los socios siempre deben reservar las estadías a través de ChoiceHotels.com, ChoiceHotelsMexico.com o llamando al 01 800 36 46835 con las tarifas correspondientes. Los viajeros corporativos pueden hacer la reserva mediante su herramienta de reserva en línea, GDS, o con un agente de viajes. Durante el momento del check-in de ambas estancias que reúnan los requisitos, se debe proporcionar el número de socio de Choice Privileges. A fin de reunir los requisitos para obtener los puntos de bonificación, los socios deben establecer sus preferencias en su cuenta en línea en los puntos de Choice Privileges. Los cambios que se realicen a las preferencias para ganar puntos en las cuentas en línea de los socios se mantendrán en vigencia después de finalizada la promoción. Los puntos demoran, al menos, 20 días en publicarse en la cuenta desde el momento del check-out. Las solicitudes de puntos de bonificación hechas por socios que no se registraron para la promoción solamente se tendrán en cuenta hasta 60 días después de finalizada la promoción, todas las solicitudes después de este momento serán rechazadas.
Debe tener una dirección de residencia en México o en países participantes de América Central y el Caribe para poder participar en esta promoción. Choice Hotels se reserva el derecho de enmendar estos términos o finalizar esta promoción en cualquier momento. Si desea obtener los detalles del programa de Choice Privileges, las tarifas elegibles, los países elegibles y las reglas de canje de puntos, visite www.choicehotels.com/CPrules. Los hoteles son de propiedad y operación independientes.
Noches gratis: No hay fechas restringidas. Se aplican restricciones, impuestos y cargos. Consulte los términos y condiciones aquí para obtener más detalles. Hay más de 1.000 hoteles de Choice Hotels con noches de recompensa disponibles por 8000 puntos o menos. Las noches de recompensa en ubicaciones en todo el mundo están disponibles desde 6000 a 35.000 puntos (a excepción de Australasia, donde las noches de recompensa requieren de hasta 75.000 puntos). Una noche gratis en la mayoría de las ubicaciones de Choice requiere más de 8000 puntos. Los requisitos respecto de la cantidad de puntos pueden variar según el momento del año. Visite ChoicePrivileges.com para obtener más detalles e información sobre el nivel de canje.
¹ Usted gana 10 puntos por cada dólar estadounidense que paga en su totalidad en los ingresos de la habitación al pagar las tarifas que califican, excluyendo impuestos, restaurante u otros cargos incidentales en hoteles en los Estados Unidos, Canadá, Europa (excluyendo Dinamarca, Estonia, Finlandia, Islandia, Letonia , Lituania, Noruega y Suecia), Oriente Medio, México, Centroamérica y el Caribe. En Australasia (incluyendo Australia, Nueva Zelanda, Papua Nueva Guinea y Fiji), usted gana 10 puntos por cada dólar estadounidense en todos los cargos elegibles. Los cargos elegibles incluyen: hospedaje, impuestos, restaurante, cargos de bar, lavandería y llamadas telefónicas. |
|
| Este correo electrónico puede contener material promocional de Choice Hotels International, Inc. |
|
|
|
|
|
|
