| |
|
|
|
|
|
|
* Choice Hotels guarantees that the best rate available for any Choice brand hotel will be on Choice Hotels websites, through our call centers, or by calling the property directly. If a guest finds a lower online price for the same hotel, type of accommodations, the same dates and the same terms at any other qualified online source, we'll honor the lower price and U.S. residents will receive a $50 reward card. International residents will receive their first night free for that stay. Other restrictions and terms and conditions apply. Click here to review the complete Lowest Price Guarantee Terms and Conditions.
** Válido sólo para socios actuales de Choice Privileges™ en mercados donde esté disponible el programa de lealtad Choice Privileges. Los socios deben reservar directamente en uno de los sitios web de Choice Hotels™, incluidos www.ChoiceHotels.com y www.ChoiceHotelsMexico.com, o a través de la App Móvil de Choice Hotels™ para recibir el descuento debe ser socio de Choice Privileges antes de realizar la reserva. No es válido en propiedades de alquiler de vacaciones. Los socios de Choice Privileges recibirán hasta 7% de descuento en la mejor tarifa disponible (BAR) de un hotel participante y hasta 7 % de BAR todos los días de la semana. La tasa de descuento real se basa en la región y se relaciona con el BAR del hotel participante, que es un tipo de tarifa específica que varía según el momento de la compra, no tiene restricciones, no está calificado y excluye cualquier otro descuento. Se pueden aplicar tarifas por salida anticipada, restricciones de depósito y cancelación, que variarán según el hotel. A menos que se indique lo contrario, las tarifas indicadas son por habitación y noche, basadas en ocupación individual / doble y no incluye impuestos, propinas o cargos incidentales. Esta tarifa no se puede combinar con otras promociones, ofertas o descuentos selectos y no es válida para reservas o grupos existentes. La tarifa no es transferible y no se puede canjear por efectivo, y no se puede usar en futuras estancias. A su exclusivo criterio, Choice puede modificar, suspender o cancelar este programa de descuentos en cualquier momento con o sin previo aviso. La membresía Choice Privileges, la obtención de puntos y recompensas, y el canje de puntos Choice Privileges están sujetos a los Términos y condiciones de Choice Privileges que se encuentran aquí: www.ChoiceHotels.com/Choice-Privileges/rules-regulations.
† Válido sólo para socios actuales de Choice PrivilegesTM en mercados donde esté disponible el programa de lealtad Choice Privileges. Los socios deben reservar directamente en uno de los sitios web de Choice Hotels™, incluidos www.ChoiceHotels.com y www.ChoiceHotelsMexico.com, o a través de la App Móvil de Choice Hotels™ para recibir el descuento debe ser socio de Choice Privileges antes de realizar la reserva. No es válido en propiedades de alquiler de vacaciones. Los socios de Choice Privileges recibirán hasta 7% de descuento en la mejor tarifa disponible (BAR) de un hotel participante y hasta 7 % de BAR todos los días de la semana. La tasa de descuento real se basa en la región y se relaciona con el BAR del hotel participante, que es un tipo de tarifa específica que varía según el momento de la compra, no tiene restricciones, no está calificado y excluye cualquier otro descuento. Se pueden aplicar tarifas por salida anticipada, restricciones de depósito y cancelación, que variarán según el hotel. A menos que se indique lo contrario, las tarifas indicadas son por habitación y noche, basadas en ocupación individual / doble y no incluye impuestos, propinas o cargos incidentales. Esta tarifa no se puede combinar con otras promociones, ofertas o descuentos selectos y no es válida para reservas o grupos existentes. La tarifa no es transferible y no se puede canjear por efectivo, y no se puede usar en futuras estancias. A su exclusivo criterio, Choice puede modificar, suspender o cancelar este programa de descuentos en cualquier momento con o sin previo aviso. La membresía Choice Privileges, la obtención de puntos y recompensas, y el canje de puntos Choice Privileges están sujetos a los Términos y condiciones de Choice Privileges que se encuentran aquí: www.ChoiceHotels.com/Choice-Privileges/rules-regulations.
‡ Solamente podrá ganar beneficios adicionales por estancias que reúnan los requisitos para ganar puntos, que incluyan una noche de estancia entre domingo y jueves. Los miembros internacionales pueden elegir una de las siguientes opciones: 400 puntos Choice Privileges adicionales o 100 millas aéreas (de una aerolínea participante).
¹ Noches gratis: No hay fechas bloqueadas. Restricciones, aplican impuestos y cuotas. Vea Términos y Condicipnes para más detalles. Hay más de 1,000 propiedades de Choice Hotels con noches de recompensas disponibles por 8,000 o menos puntos. Las noches recompensa en todo el mundo están disponibles desde 6,000 hasta 35,000 puntos (excluyendo Australasia, donde las noches recompensas requieren hasta 75,000 puntos). Los puntos base requeridos pueden variar según el periodo del año. Visite ChoicePrivileges.com para más detalles y niveles de redención.
² Gane 10 puntos por cada gastado por el pago de habitación con tarifas calificadas en todo USA, excluyendo impuestos, restaurante u otros cargos adicionales en hoteles en USA, Canadá, Europa (exluyendo Dinamarca, Estonia, Finlandia, Islandia, Letonia, Lituania, Noruega y Suecia), Oriente Medio, México, América Central y el Caribe (excluyendo Guyana y Ecuador). En Asia Pacífico (inlcuyendo Australia, Nueva Zelanda, Papua Nueva Guinea y Fiji), gane 10 puntos por cada dólar pagado en todo USA en todos los cargos elegibles. Los cargos elegibles en Asia Pacífico incluyen: hospedaje, impuestos, restaurantes, cargos de bares, lavandería y llamadas telefónicas. Todos los cuartos deben estar a su nombre e incluir el número de socio. Debe hospedarse en una de las habitaciones o pagar por todas ellas. Sólo los socios ganan Elite Estatus en una habitación por estancia. Las propiedades de rentas vacacionesl están excluidas. Vea ChoiceHotels.com/choice-privileges/rules-regulations para más detalles en para obtener detalles sobre los puntos de ganancia para estancias de alquiler de vacaciones
³ Oferta X5 Millas: Los socios de Aeroplan deben reservar sus estancias en propiedades elegibles de Choice Hotels. Las estancias en el hotel reservadas bajo ciertas tarifas no son elegibles. Las reservaciones realizadas a través de terceros minoristas en línea o mayoristas tampoco son elegibles para esta promoción. La promoción no es válida pra estancias en hoteles con ubicación en Dinamarca, Estonia, Finlandia, Islandia, Letonia, Lituania, Noruega y Suecia y no es válida para residentes donde el programa Choice Privileges no está disponible. La oferta está limitada para cuatro veces las millas estándar de Aeroplan o un máximo o un máximo de 1,250 millas por estancias. El premio por millaje estándar es de 250 millas por estadía calificada. Una "estancia" es definida como cualquier número de noches consecutivas en un hotel, independientemente de los registros de entrada y salida. Los socios deben proporcionar su número de socio Aeroplan durante el registro de entrada para ser elegible o haber seleccionado Aeroplan como su preferencia de ingresos dentro de su perfil de Choice Privileges antes de su estancia. El nombre del huésped debe de coincidir con el nombre del socio de Aeroplan. Las promociones aplican en estancas calificadas entre el 1 de octubre y el 31 de diciembre de 2018. Permitir 6-8 semanas para que las Millas de Aeroplan sean acreditadas en su cuenta. Para más detalles del programa, tarifas elegibles, países elegibles para ganar Millas Aeroplan, visite www.choiceprivileges.com or www.choicehotels.ca/en/choice-privileges para más detalles.
4 Oferta X4 millas: Los socios de Aadvantage de American Airlines deben reservar su estancia en una propiedad elegible de Choice Hotels. Las estancias de hoteles reservadas bajo ciertas tarifas no son elegibles. Las reservaciones realizadas a través de terceros minoristas en línea o mayoristas tampoco son elegibles para esta promoción. La promoción no es válida para estancias en hoteles con ubicación en Dinamarca, Estonia, Finlandia, Islandia, Letonia, Lituania, Noruega y Suecia y no es válida para residentes donde el programa Choice Privileges no está disponible. La oferta está limitada para cuatro veces las millas estándar de AAdvantage o un máximo o un máximo de 1,000 millas por estancia calificada. El premio por millaje estándar es de 250 millas por estadía calificada. Una "estancia" es definida como cualquier número de noches consecutivas en un hotel, independientemente de los registros de entrada y salida. Los socios deben proporcionar su número de socioAAdvantage durante el registro de entrada para ser elegible o haber seleccionado AAdvantage como su preferencia de ingresos dentro de su perfil de Choice Privileges antes de su estancia. El nombre del huésped debe de coincidir con el nombre del socio de AAdvantage. Las promociones aplican en estancas calificadas entre el 1 de octubre y el 31 de diciembre de 2018. Permitir 6-8 semanas para que las Millas de Aeroplan sean acreditadas en su cuenta. Para más detalles del programa, tarifas elegibles, países elegibles para ganar Millas AAdvantage, visite www.choiceprivileges.com or www.choicehotels.ca/en/choice-privileges para más detalles.
|
|
| Este correo electrónico puede contener material promocional de Choice Hotels International, Inc. |
|
|
|
|
|
|
