US/CN EN - NOT REGISTERED
SL: [FName, ]Have You Registered?
PH: Register today and start earning points towards a future free night.
US/CN EN - REGISTERED
SL: [FName, ]Earning Starts Today!
PH: Earn points to redeem for a future free night at over 1,000 hotels worldwide.
CN FR - NOT REGISTERED
SL: [PRÉNOM, ]êtes-vous déjà inscrits ?
PH: Inscrivez-vous dès aujourd’hui pour commencer à accumuler des points que vous pourrez échanger contre une future nuitée gratuite.
CN FR - REGISTERED
SL: [PRÉNOM,] obtenez des points dès aujourd’hui !
PH: Accumulez des points pour les échanger contre une future nuitée gratuite dans plus de 1 000 hôtels partout dans le monde.
