¡Solo quedan [XX] días para ganar puntos para una futura noche gratis! Ver en el explorador Hola Alexandra ###recog_id##  |  tot_pts puntos hasta el as_of_date  |  Cuenta
	¡Es la última llamada para noches gratis! ¡Sólo faltan [XX] días para dejar de ganar noches gratis! Regístrese ahora y con cada 2 estancias separadas hasta el 25 de mayo podrá ganar puntos suficientes para redimir para una futura noche gratis¹. REGÍSTRESE AHORA ›
	Cuenta de [Member_Name] (LA/EU Spanish) Puntos totales: tot_pts Noches calificadas: q_nights Nivel de Membresía: e_level Ganar Puntos › | Redimir Puntos › Se ha quedado XX Noche(s) Member_Elite_Bar_ES VER MI CUENTA ›
	¡El día de padre es el 17 de junio! ¡Celebra a papá con un viaje de regalo este año! Disfrute de las tarifas de socios2 en propiedades increíbles en todo México.
	Veracruz Disfrute de un fin de semana lleno de mariscos directamente desde el Golfo de México en esta ciudad rica en historia. RESERVAR HOTEL › Morelia Dé un paseo por las calles llenas de edificios coloniales de piedra rosa en una ciudad donde el tiempo parece haberse detenido. RESERVAR HOTEL › Querétaro Disfrute de los sabores del país del vino mientras disfruta de la belleza y la arquitectura de esta ciudad histórica. RESERVAR HOTEL ›
	Quality InnTM Obtenga más valor por su dinero En Quality Inn, viajar es conectar con las personas que amas y obtener el valor que mereces. Puede concentrarse en crear recuerdos inolvidables mientras disfruta de una estadía con precio justo y de las comodidades que espera. Eso es tiempo de QualityTM. ENCUENTRA UN HOTEL›
	¡Nuevos Hoteles! • Hotel Morrison, An Ascend Hotel CollectionTM Member Dania Beach, FL USA • Clarion Inn & SuitesTM Clackamas, OR USA • Comfort Inn & SuitesTM Niagara Falls, NY USA
	¹Regístrese en www.ChoiceHotels.com/AmericaLatina antes de su salida. La promoción sólo está disponible para los socios del programa de recompensas Choice PrivilegesTM. Después de la segunda estancia calificada con llegada entre 02/04/2018 y 25/05/2018, los socios será recompensados con un bono de mínimo de 5,000 y un máximo de 8,000 puntos, dependiendo del númeoro de puntos base ganadados de las dos (2) estancias calificadadas por separado. Estos bonos de puntos permitirán la redención de una futura noche gratis en el nivel de noche de recompensa de 8,000 puntos en más de 1,000 Choice Hotels alrededor del mundo. Una noche gratis en la mayoría de las ubicaciones de Choice Hotels requiren más de 8,000 puntos. Una estancia es definida como cualquier número de noches en un hotel independientemente de las entradas o salidas. Los viajeros corporativos pueden reservar a través de la herramienta de reservación online, GDS o con un agente de viajes. El número de socio Choice Privileges deberá ser proporcionado al momento del registro. Las estancias en propiedades y ubicaciones de renta vacacional y estancias reservadas con códigos SEGEN and SRTLG no califican para la promoción de bonos de puntos. Para ser elegible para bonos, los socios deberán establecer sus preferencieas en su cuenta en línea. Cualquier cambio para ganar preferencias permanecerá hasta después de que la promoción haya terminado. Permitir que pasen al menos 20 días después de la salida para que sus puntos sean visibles .Las solicitudes de puntos de bonificación realizadas por socios que no se registraron para la promoción sólo se respetarán hasta 60 días después de que finalice la promoción; las solicitudes a partir de entonces serán denegadas. Debe mantener una dirección en México o en los países participantes en América Central y el Caribe para ser elegible para esta promoción. Choice Hotels se reserva el derecho de modificar estos términos o terminar esta promoción en cualquier momento. La participación del hotel puede variar. Para detalles del programa Choice Privileges, tarifas elegibles, países elegibles y reglas de canje de puntos, visite www.ChoicePrivileges.com/AmericaLatina. Los hoteles son de propiedad y operación independientes. 2Válido sólo para socios actuales de Choice PrivilegesTM en mercados donde el programa de lealtad Choice PrivilegesTM está disponible. Los socios deberán reservar directamente en ChoiceHotels.com and ChoiceHotelsMexico.com o a través de la app móvul Choice HotelsTM para recibir el descuento. Debe ser socio de Choice Privileges antes de realizar la compra. No aplica en propiedades de renta vacacional. Los socios Choice Privileges recibirán hasta un 7% de descuento en la mejor tarifa disponible (BAR) de un hotel participante y hasta 7% de descuento en BAR todos los días de la semana. La tasa de descuento real se basa en la región y se relaciona con el BAR del hotel participante, que es un tipo de tarifa específica que varía según el momento de la compra, no tiene restricciones, no está calificado y excluye cualquier otra tasa de descuento. Es posible que se apliquen tarifas de salida anticipada, de depósito y de cancelación, que varían según el hotel. A menos que se indique lo contrario, las tarifas indicadas son por habitación y noche, basadas en ocupación individual / doble y no incluyen impuestos, propinas ni cargos adicionales. Esta tarifa no se puede combinar con otras promociones, ofertas o descuentos selectos y no es válida para reservas o grupos existentes. La tarifa no es transferible y no se puede canjear por efectivo, y no se puede usar en futuras estancias. A su exclusivo criterio, Choice puede modificar, suspender o cancelar este programa de descuentos en cualquier momento con o sin previo aviso. La membresía Choice PrivilegesTM, la obtención de puntos y recompensas, y el canje de puntos Choice Privileges están sujetos a los Términos y condiciones de Choice Privileges que se encuentran aquí: ChoiceHotels.com/Choice-Privileges/rules-regulations. This email may contain promotional content from Choice Hotels International, Inc. ##\exc_locale_lang.unsub[\default]##