| |
|
|
| |
 |
| Ne manquez pas cette occasion d’obtenir des nuitées gratuites ! |
| — L’offre prend fin le 25 mai — |
| Il ne reste que [XX] jours pour vous inscrire en vue d’obtenir des nuitées gratuites¹ ! Inscrivez-vous dès maintenant et effectuez 2 séjours distincts d’ici le 25 mai afin d’accumuler suffisamment de points pour obtenir une future nuitée gratuite. |
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
| Compte de [Member_Name] (CN FR) |
| Nombre total de points : tot_pts |
| Nombre total de nuits éligibles : q_nights |
| Statut de membre en 2017 : e_level |
|
|
| Vous avez séjourné |
| XX_Nuits |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
| Lauréat : Programme de l’année ! |
| Merci ! Grâce à votre fidélité, Choice Privileges a été désigné comme le Programme de l’année ! |
|
|
|
|
| |
|
|
| |
| Obtenez des récompenses en séjournant pendant la semaine ! |
|
|
| |
 |
| Avez-vous jeté un coup d’œil à toutes les récompenses qui vous sont offertes dans le cadre du programme Vos Extras² ? Connectez-vous à votre profil en ligne pour choisir votre récompense. |
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
| Pour faire de meilleurs rêves |
| Chaque établissement Sleep Inn est un sanctuaire élégant conçu pour vous offrir une nuit de sommeil paisible. Profitez des commodités offertes, comme un petit-déjeuner chaud et l’accès à Internet sans fil, pour vous détendre et vous reposer lors de votre séjour. |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
| Offrez-vous une escapade sans souci dans les Caraïbes |
| D’Aruba à la République dominicaine, les Caraïbes vous offriront une escapade de rêve à un prix abordable. |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
 |
| Lorsque vous séjournez chez nous, nous faisons un don à Habitat pour l’humanité Canada. |
| Du 11 au 27 mai 2018, une partie des recettes provenant des séjours effectués dans les établissements Choice participants au Canada sera remise à Habitat pour l’humanité Canada. |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
¹ Nuitées gratuites : Il n’y a aucune date d’interdiction. L’ensemble des restrictions, des taxes et des frais s’appliquent. Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez les conditions générales du programme. Il y a plus de 1 000 hôtels Choice offrant des nuitées récompenses à 8 000 points ou moins. Partout dans le monde, nos établissements hôteliers ont des nuitées récompenses de 6 000 à 35 000 points (à l’exception de l’Australasie, où les nuitées gratuites peuvent requérir jusqu’à 75 000 points). Le nombre de points requis peut varier selon la période de l’année. Visitez le site ChoicePrivileges.com pour tous les détails et niveaux de points requis. Vous devez vous inscrire sur ChoiceHotels.com/freenight avant votre départ. La promotion est offerte uniquement aux membres du programme de récompenses Choice Privileges. Après votre deuxième séjour admissible effectué entre le 2 avril et le 25 mai 2018, vous recevrez entre 5 000 et 8 000 points en prime, en fonction du nombre de points de base obtenus lors des deux (2) séjours admissibles distincts. Ces points en prime pourront être échangés contre une future nuitée gratuite, et ce, au niveau de nuitées récompenses de 8 000 points dans plus de 1 000 hôtels Choice partout dans le monde. Dans la majorité des établissements Choice Hotels, vous avez besoin de plus de 8 000 points pour obtenir une nuitée gratuite. Un « séjour » correspond à une ou plusieurs nuitées consécutives passées dans un même hôtel, et ce, sans égard aux départs et aux arrivées. Les membres doivent réserver leur séjour au moyen de ChoiceHotels.com, de l’application mobile Choice Hotels ou au 800.BO.RÊVES, et ce, à des tarifs admissibles. Les voyageurs d’affaires peuvent faire leurs réservations par l’entremise d’un agent de voyage, du SMD ou de leur outil de réservation en ligne. Le numéro de membre Choice Privileges doit être fourni à l’arrivée. Les séjours dans des établissements de villégiature et les séjours réservés au moyen des codes tarifaires SEGEN et SRTLG ne donnent pas droit aux points offerts en prime dans le cadre de la promotion. Pour être admissibles à l’obtention de points en prime, vous devez sélectionner les points Choice Privileges comme préférence de récompense dans votre compte en ligne. Toute modification apportée à ladite préférence demeurera valide une fois la promotion terminée. Ces points apparaîtront sur votre compte après un délai de 72 heures suivant votre départ de l’hôtel. Les demandes de points en prime provenant de membres qui ne sont pas inscrits à la promotion seront seulement comblées dans un délai de 60 jours une fois cette dernière terminée; toute demande formulée par la suite sera rejetée. Pour être admissible à cette promotion, vous devez avoir une adresse au Canada ou aux États-Unis (y compris les territoires des É.-U.). Pour obtenir des renseignements sur le programme Choice Privileges, les tarifs et les pays admissibles et les règlements concernant l’échange des points, rendez-vous sur www.ChoiceHotels.com/CPrules. Tous les hôtels appartiennent à des propriétaires indépendants, qui les dirigent de façon indépendante.
² Certains bénéfices tels que le chèque cadeau Amazon.ca, la carte Starbucks et la carte cadeau Tim Hortons® ne sont pas offerts dans tous les établissements Choice Hotels. Ils ne peuvent être obtenus que sur des séjours admissibles qui donnent droit à des points et qui incluent au moins une nuitée du dimanche au jeudi. Les membres résidant au Canada ont l’option de sélectionner parmi l’une de ces récompenses : 400 points Choice Privileges en prime, 100 milles aériens (auprès des compagnies aériennes participantes), un chèque cadeau Amazon.ca de $2,50, une carte Starbucks de $5 ou une carte cadeau Tim Hortons® de $5. L’enseigne Starbucks et le logo Starbucks sont des marques déposées de Starbucks Corporation. Starbucks est également propriétaire des droits d’auteur du logo Starbucks et du design de la carte Starbucks. Tous droits réservés. Starbucks n’est ni partenaire participant ni parrain de cette offre. Amazon.ca ne parraine pas cette promotion. Les chèques cadeaux Amazon.ca (“GCs”) ne peuvent être échangés que contre des produits éligibles sur Amazon.ca. Les conditions de retour des produits peuvent être consultées sur Amazon.ca. Sauf si requis par la loi, les GCs ne peuvent pas être rechargés, revendus, transférés pour leur valeur, échangés contre des espèces ou utilisés pour un autre compte. Pour consulter le solde de votre GC ou pour plus d’informations sur votre GC, visitez “Votre compte” sur Amazon.ca ou contactez nous sur www.amazon.ca/contactus. Les GCs ne peuvent pas être utilisés pour acheter d’autres GCs. Amazon n’est pas responsable en cas de perte, de vol, de destruction ou d’utilisation non autorisée d’un chèque cadeau. Pour les conditions générales, visitez www.amazon.ca/gclegal. Les chèques cadeaux sont émis par Amazon.com.ca, Inc., une corporation du Delaware. Toutes les marques Amazon ®, ™ & © sont la propriété intellectuelle de Amazon.com, Inc. ou de ses affiliés. Aucune date d’expiration ou de frais de service. |
|
| Ce courriel contient des offres promotionnelles de Choice Hotels International, Inc. |
|
|
|
|
|
|
