| |
|
|
|
|
|
|
¹ La promotion est offerte uniquement aux membres du programme de récompenses Choice Privileges. Après votre deuxième séjour admissible effectué entre le 31 août et le 11 novembre 2017, vous recevrez entre 5 000 et 8 000 points en prime, en fonction du nombre de points de base obtenus lors des deux (2) séjours admissibles distincts. Ces points en prime pourront être échangés contre une future nuitée gratuite, et ce, au niveau de nuitées récompenses de 8 000 points dans plus de 1 000 hôtels Choice partout dans le monde. Dans la majorité des établissements Choice Hotels, vous avez besoin de plus de 8 000 points pour obtenir une nuitée gratuite. Un «séjour» correspond à une ou plusieurs nuitées consécutives passées dans un même hôtel, et ce, sans égard aux départs et arrivées. Vous devez vous inscrire sur ChoiceHotels.com/freenight avant votre départ. Les membres doivent réserver leur séjour au moyen de ChoiceHotels.com, de ChoiceHotels.ca, de l’application mobile Choice Hotels ou au 800.BO.RÊVES, et ce, à des tarifs admissibles. Les voyageurs d’affaires peuvent faire leurs réservations par l’entremise d’un agent de voyage, du SMD ou de leur outil de réservation en ligne. Le numéro de membre Choice Privileges doit être fourni à l’arrivée. Les séjours dans des établissements de villégiature et les séjours réservés au moyen des codes tarifaires SEGEN et SRTLG ne donnent pas droit aux points offerts en prime dans le cadre de la promotion. Pour être admissibles à l’obtention de points en prime, vous devez sélectionner les points Choice Privileges comme préférence de récompense dans votre compte en ligne. Toute modification apportée à ladite préférence demeurera valide une fois la promotion terminée. Ces points apparaîtront sur votre compte après un délai de 72 heures suivant votre départ de l’hôtel. Les demandes de points en prime provenant de membres qui ne sont pas inscrits à la promotion seront seulement comblées dans un délai de 60 jours une fois cette dernière terminée; toute demande formulée par la suite sera rejetée. Pour être admissible à cette promotion, vous devez avoir une adresse au Canada ou aux États-Unis (y compris les territoires des É.-U.). Pour obtenir des renseignements sur le programme ChoicePrivileges, les tarifs et les pays admissibles et les règlements concernant l’échange des points, rendez-vous sur www.ChoiceHotels.com/CPrules. Tous les hôtels appartiennent à des propriétaires indépendants, qui les dirigent de façon indépendante.
² Offert aux membres Élite du programme Choice Privileges qui effectuent un séjour admissible dans un établissement Choice Hotels au Canada ou aux États-Unis. Le cadeau d’accueil offert et le nombre de points Choice Privileges en prime octroyés varieront selon la marque et l’emplacement de l’hôtel. Pour la réglementation, veuillez consulter : www.ChoiceHotels.com/CPrules.
³ Choice Hotels garantit que les meilleurs tarifs associés à chacune de ses bannières seront affichés sur les sites Web de Choice Hotels et qu’ils seront offerts par nos centres d’appel ainsi qu’en appelant directement l’établissement. Advenant qu’un client déniche en ligne un prix moins élevé pour une chambre équivalente située dans le même hôtel, libre aux mêmes dates et offerte à des conditions identiques sur tout autre site Web admissible, nous appliquerons ce tarif et les citoyens américains recevront une carte-cadeau de 50 $. Dans un tel cas, la première nuitée du séjour des résidents étrangers sera gratuite. D’autres restrictions et conditions s’appliquent. Cliquez ici pour revoir l’ensemble des conditions de notre Garantie du plus bas prix.
|
|
| Ce courriel contient des offres promotionnelles de Choice Hotels International, Inc. |
|
Contactez-nous
Choice Hotels International, Inc., Loyalty Programs, 1 Choice Hotels Circle, Suite 400, Rockville, MD 20850 États-Unis
© 2017 Choice Hotels International, Inc. Tous droits réservés.
|
|
|
|
|
