|
|
|
|
|
|
|
|
¹ La promoción está abierta únicamente para los socios del Programa de Recompensas de Choice Privileges. Si le gustaría participar, inscríbase en una propiedad participante de Choice Privileges, o a través de www.choiceprivileges.com/AmericaLatina. Para hacer válida la promoción los socios deberán proveer su número de socio al hacer check-in en un viaje elegible. Las reservaciones deberán ser realizadas con tarifas calificadas para ganar puntos dobles Choice Privileges, comenzando con el primer viaje con llegada entre el 11 de mayo del 2017 al 31 de julio del 2017 en cualquier Comfort Inn, Comfort Suites, Qualtiy, Sleep Inn, Clarion, Cambria Hotels and Suites, Ascend Hotel Collection, MainStay Suites, Suburban Extended Stay, Econo Lodge y Rodeway Inn en el programa de Choice Privileges.Para ser elegible para ganar bonos, los socios deben de actualizar sus preferencias de puntos Choice Privileges en su cuenta online.Cualquier cambio hecho para las preferencias estarán vigentes después de que la promoción finalice. Permitir hasta 20 días después del check-out para que los puntos sean abonados en su cuenta. Deberá mantener una dirección en los países participantes en México, Centroamérica y el Caribe para ser elegible para esta promoción. Para más detalles del programa de Choice Privileges, tarifas elegibles, países elegibles y reglas de redención de puntos visite choiceprivileges.com/AmericaLatina.
² Los socios de Aeroplan deben reservar sus estancias en cualquier propiedad de Choice Hotels incluidos en el programa de Choice Privileges®. Las reservaciones hechas a través de terceros minoristas en línea o mayoristas también no son elegibles para esta promoción. La oferta se limita a cuatro veces las millas Aeroplan estándar o un máximo de 1.000 millas por estadía calificada. El premio por millaje estándar es de 250 millas por estancia calificada. Una "estancia calificada" se define como cualquier número de noches consecutivas en un hotel, independientemente de check-ins o check-outs. Los socios deben proporcionar su número de Aeroplan al registrarse para ser elegibles o haber seleccionado Aeroplan como su preferencia de ganancia dentro de su perfil de Choice Privileges antes de su estancia. El nombre del huésped del hotel debe coincidir con el nombre del socio de Aeroplan. La promoción se aplica a las estancias de calificación con llegada entre el 1 de mayo y el 31 de julio de 2017. Permita de 6-8 semanas para que las millas Aeroplan se acrediten a su cuenta de Aeroplan. El programa Choice Privileges no está disponible para residentes de Brasil, China, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Islandia, India, Japón, Letonia, Lituania, Noruega y Suecia, e incluye Australia, Nueva Zelanda, Singapur, Papua Nueva Guinea y Fiji. Detalles del programa de privilegios, tarifas elegibles, países elegibles e información sobre cómo obtener Millas Aéroplan, visite www.choiceprivileges.com o www.choicehotels.ca/es/choice-privileges para obtener detalles.®Aeroplan es una marca registrada de Aimia Canada Inc.
|
|
|
Este correo electrónico puede contener material promocional de Choice Hotels International, Inc.
|
|
Contáctenos
Choice Hotels International, Inc., Loyalty Programs, 1 Choice Hotels Circle, Suite 400, Rockville, MD 20850 Estados Unidos
© 2017 Choice Hotels International, Inc. Todos los derechos reservados. 16-438/12/16
|
|
|
|
|
